Sprachtool im Forum

27.11.2005 18:41
#1 Sprachtool im Forum
Ju
Mitglied

ach man, nun habe ich auch noch Mitlieder die nur Englisch sprechen, un dich kann Englsich fast so schlecht wie html.
Gibts die Möglichkeit einen Übersetzer da rein zu kriegen
LG Jutta (61804)


 Antworten

 Beitrag melden
27.11.2005 18:51
avatar  Pascal
#2 RE: Sprachtool im Forum
Pa
Mitglied

Der den Text "sofort" übersetzt? Nein, das geht nicht. Aber Google hat eine übersetzungssoftware. [http://www.google.de/language_tools?hl=de] Entweder Text kopieren oder die URL einfügen.

Mit freundlichen Grüßen
Pascal Stoffels
Kundenbetreuung - Homepagemodules.de


 Antworten

 Beitrag melden
27.11.2005 18:52
#3 RE: Sprachtool im Forum
avatar
Administrator

http://babelfish.altavista.com/

Im Forum integriert gibt es soetwas nicht.


 Antworten

 Beitrag melden
27.11.2005 19:14
#4 RE: Sprachtool im Forum
Ju
Mitglied

danke das rettet mich etwas
LG Jutta (61804)


 Antworten

 Beitrag melden
28.11.2005 22:26
avatar  Cadfael
#5 RE: Sprachtool im Forum
Ca
Mitglied

Hallo Jutta,

da ich Besucher aus ganz Europa, Neuseeland und Teilen Asiens (vor allem Japan) habe, habe ich mit ein kleines "Forum Users Manual" gebastelt und als PDF zum downloaden im internationalen Teil meines Forums bereit gestellt.

Es ist nicht mehr 100% auf dem neuesten Stand, dürfte aber trotzdem englisch sprechenden Ausländern den Umgang erleichtern. Hier der Link:
http://17963.homepagemodules.de/t5f25-Fo...ers-manual.html

Tipp:
Ich habe extra einen internationalen Teil. Dort haben auch Gäte Schreibrecht (im deutschen Teil nur Mitglieder). Dass Die Leute auf "antworten" klicken sollen und einen Benutzernamen angeben müssen kann man gerade noch einfach erklären.
Nur haben sie dann natürlich kein Avatar und die Beiträge werden nicht gezählt.

Gruß
Andreas


 Antworten

 Beitrag melden
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!