RE: Xobor Frühlings Update 2012

05.05.2012 15:47

Johannes
#31 RE: Xobor Frühlings Update 2012

Wir werden erst binnen der nächsten Tage die Foren eines Servers auf einen neuen Server migrieren.
Die neue Suche wird erst auf dem neuen, leistungsfähigeren Server aktiviert werden.

Mit freundlichen Grüßen,
Joh. Voß

xobor.de · Miranus GmbH · Wir helfen gerne - Unterstützen Sie Xobor durch die Buchung eines Premium Tarifs.

Antworten

Beitrag melden

#32

05.05.2012 15:58

Bussinchen
#32 RE: Xobor Frühlings Update 2012

Bu

Bussinchen

Danke, lieber Johannes, für diese äußerst interessante Info!

Då väntar jag gärna... (= Da warte ich gern...)

Ho'oponopono

Hinweis: Ich verwende in allen meinen Foren ausschließlich das unveränderte Standard-Template.
Meine Foren: Board-Nr. 17085, 588813, 569659, 608167, 555628

Antworten

Beitrag melden

#33

06.05.2012 11:30 (zuletzt bearbeitet: 06.05.2012 11:49)

69magic
#33 RE: Xobor Frühlings Update 2012

69magic

Zitat von Damian
ich schätze mal, geplant war das nicht seitens HPM, oder?
Treffer ist auf jedenfall ja Falsch, hier werden nicht irgendwelche Treffer erziehlt sondern eher Zugriffe gezählt

Na ja, Treffer ist die wörtliche Übersetzung von Hit.

Für eine sinngemäße Übersetzung ist Zugriff sicherlich das richtige Wort. Daher bin ich auch für die Änderung.

Edit: Wenn man eine eigene Sprache definiert hat, kann man es auch selbst ändern. Einfach in der Elementgruppe Name nach der Variablen name_hits suchen und den Text Treffer entsprechend ersetzen. Speichern nicht vergessen.