Support Bereich Hier finden Sie Antworten auf alle Fragen zu Ihrem Xobor Forum.
Wählen Sie zunächst einen Hilfe-Bereich.

Ich habe ein ungarisches Forum und wenn jemand registriert aber keine Beiträge schreibt, ist sein Benutzertitel unänderbar "Besucher". Das Wort kann ich nicht übersetzen. Sobald er einen Beitrag geschrieben hat, ist es kein Problem mehr. Es sind aber viele, die nur lesen und nicht gleich schreiben.

Wäre nett, wenn es dafür eine Lösung geben würde, weil es komisch aussieht.

Vielen Dank und ein gutes neues Jahr!
Leonora
http://125769.homepagemodules.de

Das ist schon in Ordnung, dass sie auf Deutsch Besucher heissen. Aber wenn in einem Forum alles auf Ungarisch steht, dann sieht es ziemlich komisch aus, wenn plötzlich ein deutsches Wort da steht, nicht wahr? ;-)