Übersetzung Geburtsdatum

Antworten
#1
05.03.2010 15:21 (zuletzt bearbeitet: 05.03.2010 15:22)
avatar  Death_Vader97
#1 Übersetzung Geburtsdatum
De
Death_Vader97
Mitglied

Ich bekomme diese Meldung wo eig. das Geburtsdatum stehen müsste:

Zitat
ERR_NO_TRANSLATION_FOR({[month_*]})


*Monat

Wo kann ich das im Template beheben?


 Antworten

 Beitrag melden
#2
05.03.2010 15:25
avatar  Johannes
#2 RE: Übersetzung Geburtsdatum
avatar
Johannes
Administrator

Wie lautet ihr Forum?

Sie haben eine eigene Sprache?
Es könnte folgendes helfen:
- Admin > Template-Entwicklung > Sprachen > *speichern*

Mit freundlichen Grüßen,
Joh. Voß
xobor.de · Miranus GmbH · Wir helfen gerne - Unterstützen Sie Xobor durch die Buchung eines Premium Tarifs.

 Antworten

 Beitrag melden
#3
05.03.2010 16:39 (zuletzt bearbeitet: 05.03.2010 16:39)
avatar  Death_Vader97
#3 RE: Übersetzung Geburtsdatum
De
Death_Vader97
Mitglied

Hilft nicht. Trotzdem danke.


 Antworten

 Beitrag melden
#4
05.03.2010 16:41
avatar  Johannes
#4 RE: Übersetzung Geburtsdatum
avatar
Johannes
Administrator

Naja, dann sagen sie mir doch bitte Ihr Forum.

Ich schrieb ja bereits, dass es helfen könnte und bat um Nennung ihres Forums / Ihrer Board-Nummer.

Mit freundlichen Grüßen,
Joh. Voß
xobor.de · Miranus GmbH · Wir helfen gerne - Unterstützen Sie Xobor durch die Buchung eines Premium Tarifs.

 Antworten

 Beitrag melden
#5
05.03.2010 16:53
avatar  Death_Vader97
#5 RE: Übersetzung Geburtsdatum
De
Death_Vader97
Mitglied

Die wollte ich nicht so öffentlich machen. Ich schreib per PN.


 Antworten

 Beitrag melden
#6
05.03.2010 17:01
avatar  Johannes
#6 RE: Übersetzung Geburtsdatum
avatar
Johannes
Administrator

Es genügte einmal die Speicherung der veränderten Templates "Mitglieder Profil". Ich kann so nun keinen Fehler mehr feststellen.

Mit freundlichen Grüßen,
Joh. Voß
xobor.de · Miranus GmbH · Wir helfen gerne - Unterstützen Sie Xobor durch die Buchung eines Premium Tarifs.

 Antworten

 Beitrag melden
#7
05.03.2010 17:05
avatar  Death_Vader97
#7 RE: Übersetzung Geburtsdatum
De
Death_Vader97
Mitglied

Vielen Danke! Hat funktioniert.


 Antworten

 Beitrag melden
#8
10.04.2012 08:14
avatar  Ticon
#8 RE: Übersetzung Geburtsdatum
Ti
Ticon
Mitglied

guten morgen zusammen,
ich denke, ich habe dasselbe Problem allerdings in den Kalendereinträgen. Wenn ich einen Kalendereintrag mache und den Monat anklicke dann erscheint diese Meldung "ERR_NO_TRANSLATION_FOR({[month_4]})"
vielleicht muss ich ja auch was speichern, nur weiß ich nicht was, wie und wo....
meine Board Nummer lautet 511516
vielleicht kann mir jemand hierbei helfen

vg
Ticon

vg
Ticon


 Antworten

 Beitrag melden
#9
10.04.2012 10:53
avatar  Ingmar
#9 RE: Übersetzung Geburtsdatum
avatar
Ingmar
Technik

Hast du ein verändertes Template-Element "Kalender"?
Dann bitte dieses einmal speichern.

Viele Grüße,
Ingmar
 Technik · Homepagemodules.de · Miranus GmbH

 Antworten

 Beitrag melden
#10
10.04.2012 11:44
avatar  Ticon
#10 RE: Übersetzung Geburtsdatum
Ti
Ticon
Mitglied

Vielen Dank, ich habe das Template aktualisiert und nun funktioniert es wieder....

vg
Ticon


 Antworten

 Beitrag melden
#11
21.01.2022 23:51
avatar  Wolfskupfer
#11 RE: Übersetzung Geburtsdatum
avatar
Wolfskupfer
Mitglied

Hallo,

wir haben das selbe Problem, wenn man sein Profil bearbeitet, wird bei dem Geburtstag beim Monat folgendes angezeigt: ERR_NO_TRANSLATION_FOR({[month_4]}) Speichert man das ganze, dann wird es im Profil an sich normal angezeigt.
Wir haben nun schon Probiert das alles einmal einfach nur noch einmal zu Speicher, was leider von keinem Erfolg war, auch haben wir den Teil des Codes aus einem anderen Forum kopiert und eingefügt, doch auch dieses war ohne Erfolg, es möchte einfach nicht weg gehen. Unsere Board-Nummer ist: 865345


 Antworten

 Beitrag melden
#12
25.01.2022 15:27
avatar  Wolfskupfer
#12 RE: Übersetzung Geburtsdatum
avatar
Wolfskupfer
Mitglied

Mir ist auch grade beim durchgehen aufgefallen, dass wir das Problem auch im Tab-Text haben bei der Mitgliederliste.
Kann es sein, dass Xobor mit dem Umbennen einiger Begriffe ein Problem hat? Oder haben wir dort etwas völlig falsch gemach?


 Antworten

 Beitrag melden
#13
26.01.2022 18:51
avatar  River
#13 RE: Übersetzung Geburtsdatum
avatar
River
Mitglied

Zitat von Wolfskupfer im Beitrag #11
Wir haben nun schon Probiert das alles einmal einfach nur noch einmal zu Speicher


Welches Element habt ihr gespeichert? Nur 'profile' oder auch 'userprofile'?

Zitat von Wolfskupfer im Beitrag #11
auch haben wir den Teil des Codes aus einem anderen Forum kopiert und eingefügt,


Wenn der nichts macht, würde ich ihn wieder entfernen.

Zitat von Wolfskupfer im Beitrag #12
Kann es sein, dass Xobor mit dem Umbennen einiger Begriffe ein Problem hat?


Na ja, es gibt sonst keine Meldungen und die Admins ändern allerhand in im Template 'Sprachen'.

Mitgliederliste weiß ich auch grad nicht, welches Element.

Summa summarum: Ich würde die Änderungen zurück ändern auf die ursprünglichen Einträge (Voreinstellung). Dann würde ich schauen, was passiert - ob eben auch die Fehlermeldung 'error...' angezeigt wird. Wenn nicht, dann würde ich die Elemente erneut wunschgemäß ändern und schauen, ob es jetzt klappt.

Viele Grüße
River

-------------------------------------------------------------

+++Ich will Computercrack werden! XD+++

Business Template (v4)

 Antworten

 Beitrag melden
#14
30.01.2022 14:02
avatar  Wolfskupfer
#14 RE: Übersetzung Geburtsdatum
avatar
Wolfskupfer
Mitglied

Zitat von River im Beitrag #13
Welches Element habt ihr gespeichert? Nur 'profile' oder auch 'userprofile'?

Hier haben wir tatsächlich schon beides Probiert. :) Aber es wollte nicht verschwinden.


Zitat von River im Beitrag #13
Wenn der nichts macht, würde ich ihn wieder entfernen.

Nachdem es nicht funktioniert hatte, haben wir es wieder entfernt, da nichts passiert ist.


Zitat von River im Beitrag #13
Na ja, es gibt sonst keine Meldungen und die Admins ändern allerhand in im Template 'Sprachen'.

Mitgliederliste weiß ich auch grad nicht, welches Element.

Summa summarum: Ich würde die Änderungen zurück ändern auf die ursprünglichen Einträge (Voreinstellung). Dann würde ich schauen, was passiert - ob eben auch die Fehlermeldung 'error...' angezeigt wird. Wenn nicht, dann würde ich die Elemente erneut wunschgemäß ändern und schauen, ob es jetzt klappt.


Dann Probieren wir uns hier einfach noch einmal Element für Element durch und schauen was passiert und vor allem ab wann der Fehlercode auftaucht.

Vielen dank für die Antwort & Liebe Grüße
Wolfskupfer


 Antworten

 Beitrag melden
#15
30.01.2022 14:34
avatar  River
#15 RE: Übersetzung Geburtsdatum
avatar
River
Mitglied

Zitat von Wolfskupfer im Beitrag #14
Dann Probieren wir uns hier einfach noch einmal Element für Element durch


Ich würde zunächst nur die beiden, die den Fehler werfen, überarbeiten (zurück setzen und neu abändern).

Was ihr auch noch schauen könnt: Ob irgendwelche Codes oder Plugins die beiden Elemente beeinflussen. (Codes auskommentieren und Forum mal ohne Plugins aufrufen).

Viele Grüße
River

-------------------------------------------------------------

+++Ich will Computercrack werden! XD+++

Business Template (v4)

 Antworten

 Beitrag melden
Antworten
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!