Support Bereich Hier finden Sie Antworten auf alle Fragen zu Ihrem Xobor Forum.
Wählen Sie zunächst einen Hilfe-Bereich.

Zitat von Bussinchen im Beitrag #14

---

*hochschieb*

Liegt es denn an der noch nicht erfolgten Neuindexierung, dass mit der Suche keine griechischen Wörter gefunden werden, obwohl der ursprünglich zugrunde liegende Bug, der die Nichterkennung bzw. Nichtumsetzung von Unicode-Sonderzeichen betraf, bereits gefixt wurde?

---

Zitat von Bussinchen im Beitrag #15

---

Übrigens habe ich festgestellt, dass auch bei uns im Scrabble3D-Forum http://17085.homepagemodules.de/ nichts gefunden wird, wenn z.B. das Sonderzeichen für Prozent % in die Suche eingegeben wird. [...]
Kann es sein, dass das Xobor-Update, das u.a. diese Unicode-Sonderzeichen in der Suche betraf, immer noch bugbehaftet ist?

---

Zitat von Ingmar im Beitrag #17

---

Momentan ist es nicht vorgesehen, dass Sonderzeichen wie das ÷ von der Suche gefunden werden.

---

Zu 1:

Was die Suche nach dem %-Zeichen bei Bing oder Yahoo betrifft, so hatte ich damit bisher keinerlei Erfahrung, weil ich immer nur Google verwende.
Die Suche nach dem %-Zeichen ist halt bei uns im Scrabble3D-Forum insofern wichtig, als wir wichtige Diskussionen zu den Variablen %d und %s in Scottys Programm Scrabble3D haben, die nun nicht gefunden werden. Man erinnert sich ja nicht mehr daran, wann bzw. im Zusammenhang mit welcher offiziellen Download-Version oder inoffiziellen Testversion von Scrabble3D diese Diskussionen stattgefunden hatten. Diese Diskussionen sind aber relevant im Hinblick auf die L10n von Scrabble3D.
Siehe meinen Beitrag #15 → Suche findet nichts, wenn man Strings auf Griechisch eingibt
Das nur als Erklärung, warum ich es als schlimm empfinde, wenn die Suche ausgerechnet das %-Zeichen nicht findet.



Zu 2:

Hier auf http://altgriechisch.xobor.de/t53f27-.html haben wir z.B. einen schönen Thread mit vielen griechischen Wörtern (Buchstabenstrings), nach denen man testweise suchen kann. Z.B. das griechische Allerweltswörtchen μὲν müsste hundertfach in unserem Forum vorkommen und gefunden werden. Die Suche nach griechischen Strings funktioniert eben leider nach wie vor nicht, und zwar unabhängig vom verwendeten Browser. Es liegt also nicht an den Microsoftlern...
Bist jedenfalls total lieb, Ingmar, dass du dir die Suche nach den griechischen Buchstaben (d.h. nach den Unicode-Sonderzeichen) noch einmal genauer ansehen willst.


Eine für !!!

Es wird leider auch nichts gefunden, wenn man arabische Schriftzeichen (z.B. Wörter in persischer Sprache wie z.B. mikard = می‌کرد) in die Suche eingibt.

Ich schließe daraus, dass die Suche in Xobor-Foren nur mit den normalen Standardschriftzeichen des lateinischen Alphabets deutscher Sprache funktioniert (die Suche nach Wörtern mit ß funktioniert ja, obwohl das ß ein Sonderzeichen ist). Allerdings funktioniert auch die Suche nach französischen Wörtern mit ç, so wird z.B. das Wort "française" gefunden.

Ich verstehe nicht, warum manche Sonderzeichen funktionieren und andere nicht. Es ist doch wohl nicht so, dass jedes einzelne Sonderzeichen separat programmiert werden muss, damit die Xobor-Softare diese in der Suche erkennt? Irgendwo muss da doch ein Haken an der Sache sein. Worin besteht prinzipiell der Unterschied zwischen einem ç oder ß einerseits und einem arabischen ی oder einem griechsichen Ω andererseits? Das sind doch alles Unicode-Sonderzeichen - egal, um welche Sprache oder welches Schriftsystem es sich handelt...

Da ich gleich mehrere Foren führe, wo sehr viel mit Fremdsprachen gearbeitet wird, ist es schon etwas unangenehm, dass die Suche nach fremdsprachlichen "Sonderzeichenwörtern" nicht so funktioniert, wie man es sich wünschen würde. Wobei ich mir dessen bewusst bin, dass ich mit meinen etwas speziellen Foren in der Masse der rein deutschsprachigen Foren eine Ausnahme darstelle und sich der Programmieraufwand der Miranusler für die Erkennung aller Sonderzeichen vielleicht nicht lohnt...